하루는 제임스가 자신의 아들에게 학교 통지서를 보여주며 말했다. "아들, 이걸 봐! 네가 수학 시간에 너무 장난쳐서 선생님이 너에게 주의를 줬대." 아들이 놀라서 대답했다. "아빠, 그럴 리가 없어요! 저 수학 잘하거든요!" 제임스는 웃으며 말했다. "그러니까 더 잘하라고 선생님이 그러신 거야." 아들이 고민에 빠지면서 말했다. "그럼 나중에 선생님이 좋은 성적으로 표창장 줄 때까지 기다릴 걸까요?" 제임스가 고개를 가로저으며 대답했다. "아니, 아들. 그냥 공부나 열심히 해!" 다음 날 아들이 학교에서 돌아와 소리쳤다. "아빠! 제가 선생님한테 칭찬받았어요!" 제임스는 기뻐하며 물었다. "어떻게 그랬어?" 아들이 자랑스럽게 대답했다. "제가 심부름 갔을 뿐이에요!" 제임스는 실소하며 말했다. "그럼 선생님한테 대신 숙제를 해주고 칭찬받았네?" 아들이 활짝 웃으며 말했다. "아빠, 세상에 그런 좋은 일이 있었다니! 이제 매일 심부름 간다고 해야겠다!"